■

SATC第1シーズンは全4巻で、私が借りたビデオは1〜3巻が吹替バージョンで4巻は字幕スーパー。
それしかなかったから、こんな借り方になっちゃったんだけど。
今4巻を見ている最中なんだけど、最初はみんなの声が全然違うから違和感ありありだったんだけど、
慣れてくるとこれがなかなか面白い！セリフの言い回しとか、セリフ自体が凄く興味深い！
まさに生きてる英語って感じで。やっぱDVD欲しいな〜。