うぉ…

某所で、『ホットチョコレートがシャバい』と書いたら
シャバいって何？？と聞かれてビックリしたんだけど……
どうやら、シャバいは方言らしい。
｢シャバい｣っていうのは*1、「シャバシャバ｣って言葉の変形で
シャバシャバっていうのは、味が薄いとか、濃厚とは反対の意味で。
普通に使ってたんだけどね…まさか方言とは！！！
今日、コーンスープを飲んでて、トロみもなく味も薄かったので
コレ、シャバい…って呟いたら
じもてぃなメンバーは普通に反応してくれて。
あぁ、やっぱこの辺りでしか通じないのだな｡｡｡と再確認。

因みに、｢米をかす｣も方言だと知ってショック。
｢米を研ぐ｣が標準語？なの？
あと、ガバリ(画針)と呼んでいたものが
他ではガビョウ(画鋲)と呼ばれていたのも衝撃だった。
あとね、｢まわしする｣！！！
用意する、って意味で使ってたんだけどねー…
ま、最近は滅多に言わないけど。
いやぁ…方言って面白いねー。本人方言って気付いてないこと多いけど。

*1:福岡？の方ではヤバいって意味があるらしい